translate into

If we redouble our efforts, our dream will translate into reality.

如果我们加倍努力, 我们的梦想会变成现实.

Didn't your church back home instantaneously translate into 40 languages?

难道你家乡的教堂不能把演说辞同时翻译成40种语言?

How does that translate into the post-season, when the rotations get tighter?

当球队 阵容 轮换境况变紧了,那样进来季后赛的话,会怎么样 呢 ?

So how does this theory translate into practical management?

那么这种理论如何转化为实用的管理方式 呢 ?

Disruptive innovations, however, usually translate into cheaper products with lower profit margins.

而颠覆性创新通常会转化为利润率较低的便宜的产品.

Assuming that this can be achieved in a cost-effective manner, it will translate into business success.

如果能够以较为合算的成本实现上述目标, 就能取得商业上的成功.

The ultimate goal of academic innovation is innovation of translate into practice.

理论创新的最终目的是转化为实践创新.

And RPG games are hard to translate into English.

RPG游戏也非常难翻译成英文.

However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.

然而, 仅仅是财力并不能转化为在全球银行业的主导地位.

Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.

重整华沙停滞的经济需要强硬措施，这会造成工作岗位的裁减。

Can you translate into Chinese what the Captain has just announced?

你可以把机长刚才的广播翻译成中文 吗 ?

I can read Spanish but can't translate into it.

我能阅读西班牙语,但不能翻译成西班牙语.

That would translate into a cost of several dollars per copy.

每一分杂志的成本将会上升.

I wonder how your religious beliefs would translate into political action.

我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动.

Characteristic behoove makes competition ability and translate into productivity.

特色理应成为竞争力并转化为生产力.